状況が反転する時こそ、己の中心軸を定めて振り回されない
When circumstances reverse, it’s especially important to establish your own core values and not be swayed by them.
選字の背景：万物が流転する中で、内に揺るぎない軸を置く。
太陽のエネルギーが極限に達した昨日を境に、自然界の潮目がガラリと変わるのを感じます。「転」という文字は、偏の「車」に、つくりの「云（回転する、丸い）」が組み合わされています。車輪が滑らかに回り、進む方向を変えていく様子を表しています。人生もまた、この車輪のように絶えず回転し、予期せぬ方向へと状況が急転することが多々あります。しかし、世界がどれほど激しく回転しようとも、あなた自身の中心さえブレなければ、その変化は「翻弄される嵐」ではなく、新しい未来へ進むための「推進力」に変わります。六月の風が向きを変える今日。もしあなたの周りで、人間関係や環境が急激に変わり始め、不安に駆られているなら、まずは深く息を吐いてみてください。外側の変化を止めようとする必要はありません。ただ、あなたの中にある「これだけは譲れない」という信念の軸を、どっしりと大地に立て直すのです。回る車輪の真ん中がいつも静かであるように、あなたが中心軸を守り抜くとき、どんな変化の波も、しなやかに乗りこなしていくことができるはずです。